Inertam – à propos d’Inertam